Walking into a furniture showroom shouldn't feel like a high-stakes aerial dogfight, but tell that to the salespeople locking onto us at 50,000 feet. Here is what happens when an introvert who avoids eye contact and a wife who makes instant best friends brave the retail danger zone.